light-dark-switchbtn
سند حقوقی · شرایط شرکا

کارگزار معرفی‌کننده توافقنامه

این صفحه شرایط و ضوابطی را مشخص می‌کند که رابطه بین Zagros Trade Ltd. و هر کارگزار معرفی‌کننده (Introducing Broker) تأیید شده برای معرفی مشتریان احتمالی به Zagros Broker را تنظیم می‌کند.

فقط ریبیت به ازای هر لات بدون CPA بدون سهم از درآمد بدون کنترل حساب مشتری
محدودیت مهم برای IB: کارگزار معرفی‌کننده (Introducing Broker) تحت هیچ شرایطی از معامله، ثبت سفارش، مدیریت، دسترسی، کنترل یا عملیات هر حساب معاملاتی مشتری اکیداً ممنوع است.
Zagros Trade Ltd. — توافقنامه کارگزار معرفی‌کننده
شرایط حقوقی و تجاری شریک

زاگرس بروکر

توافقنامه کارگزار معرفی‌کننده

آخرین به‌روزرسانی: ۲۱ ژوئن ۲۰۲۶

این توافقنامه کارگزار معرفی‌کننده («توافقنامه») شرایط و ضوابطی را تعیین می‌کند که تحت آن یک کارگزار معرفی‌کننده می‌تواند مشتریان احتمالی را به Zagros Trade Ltd. که با نام تجاری Zagros Broker فعالیت می‌کند، معرفی کند.

اطلاعیه مهم

این توافقنامه یک توافقنامه تجاری بین Zagros Trade Ltd. و کارگزار معرفی‌کننده است. این توافقنامه به کارگزار معرفی‌کننده اجازه نمی‌دهد که از طرف Zagros Trade Ltd. یا هر مشتری، مشاوره سرمایه‌گذاری، مدیریت پورتفولیو، مدیریت حساب، معاملات اختیاری، مدیریت پول، خدمات پرداخت، خدمات نگهداری یا هرگونه خدمات مالی تنظیم‌شده را ارائه دهد.

۱. طرفین

۱.۱ این توافقنامه بین طرفین زیر منعقد شده است:

(الف) Zagros Trade Ltd.، ثبت شده در سنت لوسیا تحت شماره ثبت 2026-00115، با آدرس ثبت شده در طبقه همکف، ساختمان ساتبی، روستای رادنی، خلیج رادنی، گروس-ایزلت، سنت لوسیا، و فعال تحت نام تجاری «Zagros Broker» («شرکت»، «Zagros Broker»، «ما» یا «شرکت ما»)؛ و

(ب) شخص حقیقی یا حقوقی که توسط شرکت به عنوان کارگزار معرفی‌کننده («کارگزار معرفی‌کننده»، «IB»، «شما» یا «شما») پذیرفته شده است.

۱.۲ این توافقنامه از تاریخ تأیید IB توسط شرکت، امضای این توافقنامه، پذیرش الکترونیکی آن، دریافت لینک IB یا کد IB، یا شروع معرفی مشتریان به شرکت، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، لازم‌الاجرا می‌شود.

۱.۳ با درخواست، پذیرش یا فعالیت به عنوان یک IB، شما تأیید می‌کنید که این توافقنامه، سیاست‌های شرکت، توافقنامه مشتری، افشای ریسک، سیاست AML و KYC، سیاست حفظ حریم خصوصی، شرایط تبلیغات، و هرگونه سیاست قابل اجرای دیگری که توسط شرکت منتشر یا ارائه می‌شود را مطالعه کرده، درک کرده و با آن موافقت کرده‌اید.

۲. تعاریف

۲.۱ «حساب» به معنای یک حساب معاملاتی است که توسط مشتری نزد شرکت افتتاح شده است.

۲.۲ «قانون قابل اجرا» به معنای کلیه قوانین، مقررات، قواعد، الزامات تحریم‌ها، راهنمایی‌های نظارتی، احکام دادگاه و الزامات دولتی قابل اجرا برای شرکت، IB، مشتری یا حوزه قضایی مربوطه است.

۲.۳ «مشتری» به معنای شخص یا نهادی است که توسط IB معرفی شده و توسط شرکت به عنوان مشتری پذیرفته شده است.

۲.۴ «توافقنامه مشتری» به معنای توافقنامه بین شرکت و مشتری است که حساب معاملاتی مشتری و استفاده از خدمات شرکت را تنظیم می‌کند.

۲.۵ «کمیسیون» یا «ریبیت» به معنای پاداش قابل پرداخت به IB تحت یک برنامه ریبیت به ازای هر لات تأیید شده یا توافق تجاری کتبی پذیرفته شده توسط شرکت است.

۲.۶ «اطلاعات محرمانه» به معنای کلیه اطلاعات غیرعمومی مربوط به شرکت، مشتریان آن، عملیات، سیستم‌ها، قیمت‌گذاری، شرایط معاملاتی، کمیسیون‌ها، شرایط تجاری، فناوری، برنامه‌های بازاریابی، داده‌های مشتری، گزارش‌ها، تحقیقات، فرآیندهای مدیریت ریسک یا امور تجاری است.

۲.۷ «خدمات IB» به معنای خدمات ارجاع و معرفی محدود است که تحت این توافقنامه مجاز شده‌اند.

۲.۸ «مواد بازاریابی» به معنای هر لوگو، بنر، صفحه فرود، محتوا، سند، کمپین، تبلیغات، پست رسانه اجتماعی، پیام، ویدئو، خلاقیت یا سایر موادی است که برای تبلیغ شرکت استفاده می‌شود.

۲.۹ «طرف مرتبط» به معنای هر شخص یا نهادی است که با IB مرتبط است، از جمله اعضای خانواده، کارمندان، نمایندگان، شرکای تجاری، شرکت‌های مرتبط، کاربران IP/دستگاه مشترک، اشخاصی که از آدرس یا جزئیات تماس یکسان استفاده می‌کنند، یا هر شخصی که شرکت به طور منطقی تشخیص دهد با IB مرتبط است.

۲.۱۰ «حوزه قضایی محدود شده» به معنای هر کشور، منطقه، قلمرو یا شخصی است که شرکت به آن خدمات ارائه نمی‌دهد، یا جایی که شرکت تشخیص دهد ارائه خدمات ممکن است قوانین قابل اجرا، سیاست داخلی، محدودیت‌های تحریم‌ها یا محدودیت‌های ریسک تجاری را نقض کند.

۲.۱۱ «پلتفرم معاملاتی» به معنای MetaTrader 5 یا هر پلتفرم معاملاتی، پورتال، CRM، پورتال شریک یا سیستمی است که توسط شرکت در دسترس قرار می‌گیرد.

۳. انتصاب و دامنه خدمات IB

۳.۱ با رعایت این توافقنامه، شرکت می‌تواند IB را به صورت غیرانحصاری برای معرفی مشتریان احتمالی به شرکت منصوب کند.

۳.۲ نقش IB محدود به موارد زیر است:

(الف) معرفی مشتریان احتمالی به شرکت؛

(ب) ارائه اطلاعات عمومی و واقعی در مورد محصولات و خدمات شرکت با استفاده از مواد تأیید شده توسط شرکت؛

(ج) هدایت مشتریان احتمالی به وب‌سایت شرکت، پورتال مشتری، کانال‌های پشتیبانی، فرآیند پذیرش و اسناد رسمی؛ و

(د) انجام فعالیت‌های بازاریابی فقط مطابق با این توافقنامه و دستورالعمل‌های شرکت.

۳.۳ شرکت اختیار کامل دارد که هر درخواست یا حساب مشتری را در هر زمان بپذیرد، رد کند، تعلیق کند، محدود کند یا ببندد.

۳.۴ کلیه مشتریان معرفی شده توسط IB، مشتریان شرکت هستند، نه مشتریان IB برای اهداف خدمات معاملاتی ارائه شده توسط شرکت.

۳.۵ این انتصاب غیرانحصاری است. شرکت می‌تواند IBهای دیگر، وابستگان، شرکا، نمایندگان فروش یا نمایندگان را در هر حوزه قضایی یا بازار منصوب کند. IB می‌تواند فعالیت‌های تجاری دیگری را انجام دهد، مشروط بر اینکه با این توافقنامه تضاد نداشته باشد یا به منافع شرکت آسیب نرساند.

۴. عدم نمایندگی، استخدام، مشارکت یا اختیار

۴.۱ IB یک پیمانکار مستقل است. هیچ چیز در این توافقنامه رابطه استخدامی، رابطه نمایندگی، مشارکت، سرمایه‌گذاری مشترک، رابطه امانی، فرانشیز، دفتر نمایندگی، شعبه یا نمایندگی قانونی بین طرفین ایجاد نمی‌کند.

۴.۲ IB مجاز نیست شرکت را متعهد کند، اسناد را از طرف شرکت امضا کند، تعهداتی را از طرف شرکت بپذیرد، اطلاعیه‌های قانونی را از طرف شرکت بپذیرد، یا وانمود کند که IB کارمند، نماینده، مدیر، افسر، شعبه یا نماینده مجاز شرکت است.

۴.۳ IB نباید هیچ اظهارنظری مبنی بر اینکه شرکت سود را تضمین می‌کند، برداشت‌ها را تضمین می‌کند، نتایج معاملاتی را تضمین می‌کند، زیان‌های مشتری را محدود می‌کند، معاملات بدون ریسک ارائه می‌دهد، یا هرگونه بازده سرمایه‌گذاری را ارائه می‌دهد، بیان کند.

۵. محدودیت معاملاتی IB و ممنوعیت کنترل حساب مشتری

۵.۱ کارگزار معرفی‌کننده (Introducing Broker) تحت هیچ شرایطی از معامله، ثبت سفارش، مدیریت، مشاوره در مورد، عملیات، دسترسی، کنترل یا اجرای معاملات از طرف هر مشتری اکیداً ممنوع است.

۵.۲ IB و مشتری به عنوان دو طرف جداگانه و مستقل شناخته می‌شوند. نقش یک IB صرفاً به معرفی مشتریان به شرکت و در صورت لزوم، ارائه اطلاعات واقعی عمومی در مورد محصولات و خدمات شرکت محدود می‌شود.

۵.۳ IB مجاز نیست به حساب معاملاتی مشتری، پورتال مشتری، حساب ایمیل، کیف پول، حساب پرداخت، اسناد تأیید هویت، اطلاعات ورود به پلتفرم معاملاتی، رمز عبور سرمایه‌گذار، رمز عبور اصلی، API، VPS، دستگاه، دسکتاپ از راه دور یا هر روش دسترسی دیگری دسترسی داشته باشد، آن را کنترل کند، عملیات کند یا مدیریت کند.

۵.۴ IB نباید رمزهای عبور مشتری، رمزهای عبور یک‌بار مصرف، کدهای احراز هویت دو مرحله‌ای، کلیدهای کیف پول، اطلاعات پرداخت، اسناد شخصی یا جزئیات دسترسی به حساب را درخواست کند، دریافت کند، ذخیره کند، استفاده کند، به اشتراک بگذارد یا نگهداری کند.

۵.۵ IB نباید از طرف مشتری معاملات را انجام دهد، معاملات را ببندد، سفارشات را تغییر دهد، سطوح حد ضرر یا حد سود را تعیین کند، وجوه را انتقال دهد، درخواست برداشت کند، درخواست انتقال داخلی کند، درخواست تغییر اهرم کند، حساب‌ها را باز یا بسته کند، رمزهای عبور را تغییر دهد، جزئیات شخصی را تغییر دهد، اسناد KYC را ارسال کند یا هرگونه دستور معاملاتی را ارائه دهد.

۵.۶ هرگونه شواهد یا تشخیص منطقی توسط شرکت مبنی بر اینکه یک IB به طور مستقیم یا غیرمستقیم، حساب معاملاتی مشتری را معامله کرده، مدیریت کرده، عملیات کرده، به آن دسترسی داشته، کنترل کرده، تحت تأثیر قرار داده یا به هر نحو دیگری بر آن اعمال نفوذ کرده است، نقض اساسی این توافقنامه و سیاست‌های شرکت محسوب می‌شود.

۵.۷ در چنین مواردی، Zagros Trade Ltd. حق مطلق را برای خود محفوظ می‌دارد که به صلاحدید خود و بدون اطلاع قبلی، یک یا چند اقدام زیر را انجام دهد:

(الف) تعلیق یا فسخ فوری این توافقنامه و لغو وضعیت IB؛

(ب) لغو، باطل کردن، معکوس کردن، تنظیم یا نادیده گرفتن هرگونه معامله، تراکنش، سود، زیان، پاداش، ریبیت، کمیسیون، مشوق یا سایر مزایایی که شرکت تشخیص دهد به طور مستقیم یا غیرمستقیم از چنین فعالیت غیرمجازی ناشی شده‌اند؛

(ج) توقیف، مصادره، بازپس‌گیری، کسر، تهاتر یا لغو هرگونه کمیسیون ارجاع، ریبیت یا سایر پرداخت‌های تشویقی مرتبط با حساب‌های مشتریان متأثر؛

(د) تعلیق، محدود کردن، تحقیق یا بستن دائمی هرگونه حساب معاملاتی مرتبط که شرکت به طور منطقی معتقد است تخلفی در آن رخ داده است؛

(ه) مسدود کردن یا محدود کردن دسترسی IB به پورتال شریک، CRM، لینک‌ها، کدهای ارجاع، گزارش‌ها، مواد بازاریابی و سیستم‌ها؛

(و) گزارش موضوع به ارائه‌دهندگان پرداخت، ارائه‌دهندگان خدمات، رگولاتورها، مراجع قانونی یا سایر مقامات در صورت لزوم یا مناسب تشخیص داده شدن؛ و

(ز) انجام هرگونه اقدام اضافی که برای حفاظت از یکپارچگی خدمات شرکت و اطمینان از رعایت قانون قابل اجرا، مقررات و سیاست‌های داخلی لازم تشخیص داده شود.

۵.۸ تصمیم شرکت در مورد هرگونه نقض این بند، نهایی و الزام‌آور خواهد بود، مشروط بر قانون قابل اجرا. هیچ چیز در این بند حق شرکت را برای پیگیری هرگونه راهکار قانونی، عادلانه، نظارتی یا قراردادی اضافی موجود تحت این توافقنامه یا قانون قابل اجرا محدود نمی‌کند.

۶. خدمات و رفتار ممنوعه

۶.۱ IB نباید به طور مستقیم یا غیرمستقیم:

(الف) مشاوره سرمایه‌گذاری، سیگنال‌های معاملاتی، مدیریت پورتفولیو، مدیریت کپی تریدینگ، مدیریت حساب، معاملات اختیاری، مدیریت پول، مدیریت صندوق، نگهداری، خدمات پرداخت، یا مشاوره حقوقی، مالیاتی یا مالی را از طرف شرکت ارائه دهد؛

(ب) وجوه مشتری، سپرده‌ها، برداشت‌ها، کیف پول‌ها، دارایی‌های رمزنگاری شده، حواله‌های بانکی یا اطلاعات پرداخت را بپذیرد، نگهداری کند، دریافت کند، پردازش کند، تجمیع کند یا کنترل کند؛

(ج) سود را تضمین کند، بازده ثابت را وعده دهد، معاملات بدون ریسک را ادعا کند، یا هرگونه اظهارنظری که ریسک معاملات محصولات اهرمی را کم‌اهمیت جلوه دهد، بیان کند؛

(د) شرکت، ثبت آن، خدمات، محصولات، اسپردها، اهرم، اجرا، پاداش‌ها، تبلیغات، کمیسیون‌ها، برداشت‌ها یا وضعیت نظارتی آن را به اشتباه معرفی کند؛

(ه) هرگونه کمپین بازاریابی گمراه‌کننده، فریبنده، توهین‌آمیز، غیرقانونی، اسپم، تهاجمی یا تأیید نشده را ایجاد، منتشر، ارسال یا اجرا کند؛

(و) افراد زیر سن قانونی، افراد تحریم‌شده، حوزه‌های قضایی محدود شده، یا افرادی را که خدمات شرکت برای آنها مناسب یا مجاز نیست، هدف قرار دهد؛

(ز) از نام، لوگو، علامت تجاری، دامنه، برند یا مواد شرکت بدون تأیید کتبی قبلی استفاده کند؛

(ح) دامنه‌ها، حساب‌های رسانه اجتماعی، گروه‌ها، کانال‌ها، کلمات کلیدی، تبلیغات یا نام‌های کاربری را با استفاده از «Zagros»، «Zagros Broker»، «Zagros Trade» یا هر نام مشابه گمراه‌کننده‌ای بدون تأیید کتبی ثبت کند؛

(ط) در افترا، جعل هویت برند، بررسی‌های جعلی، گواهی‌های دروغین، جوایز گمراه‌کننده، ادعاهای دفتر جعلی یا ادعاهای نماینده محلی غیرمجاز شرکت کند؛

(ی) از ربات‌ها، ترافیک جعلی، اسپم، مزارع کلیک، مزارع لید، داده‌های سرقت شده، لیدهای خریداری شده، هویت‌های ساختگی، حساب‌های تکراری یا ارجاعات دستکاری شده استفاده کند؛

(ک) از رابطه IB برای تسهیل پولشویی، فرار از تحریم‌ها، کلاهبرداری، سوءاستفاده از پاداش، سوءاستفاده معاملاتی، چرخش معاملات، حجم مصنوعی، یا هر فعالیتی که عمدتاً برای تولید ریبیت یا کمیسیون طراحی شده است، استفاده کند؛ یا

(ل) هر کاری را انجام دهد که به نظر منطقی شرکت، به شهرت، روابط تجاری، روابط نقدینگی، سیستم‌ها، عملیات یا موقعیت نظارتی شرکت آسیب می‌رساند یا ممکن است آسیب برساند.

۷. قوانین بازاریابی و تبلیغات

۷.۱ IB فقط می‌تواند با استفاده از مواد دقیق، منصفانه، متعادل و تأیید شده، شرکت را بازاریابی کند.

۷.۲ IB باید قبل از استفاده از لوگو، نام تجاری، نام قانونی، اسکرین‌شات‌های وب‌سایت، اسکرین‌شات‌های پلتفرم، ویدئوها، صفحات فرود، تبلیغات، خلاقیت‌های رسانه اجتماعی، کمپین‌های ایمیلی، کمپین‌های تلگرامی، کمپین‌های واتساپ، کمپین‌های اینفلوئنسر، وبینارها، سمینارها، رویدادهای آموزشی یا هرگونه ارتباط عمومی که به شرکت اشاره دارد، تأیید کتبی دریافت کند.

۷.۳ کلیه بازاریابی‌ها باید شامل هشدارهای ریسک مناسب باشند، در صورتی که توسط شرکت یا قانون قابل اجرا الزامی باشد.

۷.۴ IB نباید از اصطلاحاتی مانند «تضمین شده»، «سود مطمئن»، «بدون ریسک»، «شعبه رسمی»، «تحت نظارت»، «دارای مجوز»، «مدیر سرمایه‌گذاری»، «مدیر حساب» یا عبارات مشابه استفاده کند، مگر اینکه به صراحت به صورت کتبی توسط شرکت تأیید شده و از نظر قانونی دقیق باشد.

۷.۵ IB مسئول اطمینان از انطباق فعالیت‌های بازاریابی خود با کلیه قوانین قابل اجرا در حوزه‌های قضایی است که در آن فعالیت می‌کند یا مشتریان را هدف قرار می‌دهد.

۷.۶ شرکت ممکن است از IB بخواهد که هرگونه فعالیت بازاریابی را فوراً اصلاح، تعلیق، حذف یا متوقف کند. IB باید بدون تأخیر با چنین درخواستی مطابقت کند.

۸. پذیرش مشتری، KYC، AML و حوزه‌های قضایی محدود شده

۸.۱ شرکت تنها مسئول تصمیم‌گیری در مورد پذیرش یا رد مشتری احتمالی است.

۸.۲ IB باید کلیه مشتریان را به فرآیند پذیرش رسمی شرکت هدایت کند و نباید فرآیند پذیرش را از طرف مشتریان تکمیل کند.

۸.۳ IB باید با الزامات AML، KYC، تحریم‌ها، پیشگیری از کلاهبرداری و انطباق شرکت همکاری کند.

۸.۴ IB نباید آگاهانه مشتریانی را با استفاده از اطلاعات نادرست، ناقص، گمراه‌کننده یا شخص ثالث معرفی کند.

۸.۵ IB نباید مشتریانی را از حوزه‌های قضایی محدود شده معرفی کند یا به هیچ شخصی در دور زدن محدودیت‌های جغرافیایی، تحریم‌ها، انطباق، KYC یا داخلی کمک کند.

۸.۶ شرکت ممکن است هر حساب مشتری را رد، تعلیق یا ببندد، کمیسیون‌ها را مسدود کند، یا رابطه IB را فسخ کند، در صورتی که شرکت به طور منطقی معتقد باشد که قوانین پذیرش، KYC، AML، تحریم‌ها یا حوزه‌های قضایی محدود شده نقض شده‌اند.

۹. کمیسیون‌ها، ریبیت‌ها و شرایط پرداخت

۹.۱ شرکت ممکن است به IB یک ریبیت به ازای هر لات یا سایر کمیسیون‌های تأیید شده را فقط مطابق با شرایط تجاری تأیید شده توسط شرکت به صورت کتبی، در پورتال شریک، در CRM یا در یک جدول کمیسیون جداگانه پرداخت کند.

۹.۲ برنامه IB شرکت بر اساس ریبیت به ازای هر لات است، مگر اینکه شرکت صراحتاً به صورت کتبی توافق دیگری داشته باشد. هیچ CPA، سهم از درآمد، سهم از سود، کارمزد پورتفولیو، کارمزد مدیریت یا سایر مدل‌های جبران خسارت اعمال نمی‌شود، مگر اینکه توسط شرکت در یک توافقنامه کتبی جداگانه تأیید شده باشد.

۹.۳ کمیسیون‌ها فقط بر اساس معاملات واجد شرایط، معتبر و بسته شده که الزامات شرکت، شرایط معاملاتی، قوانین ابزار، قوانین حداقل دوره نگهداری (در صورت لزوم)، قوانین مدیریت ریسک و سیاست‌های ضد سوءاستفاده را برآورده می‌کنند، محاسبه می‌شوند.

۹.۴ شرکت ممکن است برخی ابزارها، انواع حساب، تبلیغات، حساب‌های پاداش، انتقال‌های داخلی، حساب‌های آزمایشی، حساب‌های شرکتی، حساب‌های طرف‌های مرتبط، حساب‌های مشکوک، حساب‌های تحت بررسی یا حساب‌های در حوزه‌های قضایی خاص را از واجد شرایط بودن برای کمیسیون مستثنی کند.

۹.۵ محاسبات کمیسیون، نرخ‌های تبدیل، تعاریف لات، گروه‌های نماد، ابزارهای واجد شرایط، آستانه‌های پرداخت، تاریخ‌های پرداخت و روش‌های پرداخت ممکن است توسط شرکت از زمان به زمان تعیین یا اصلاح شوند.

۹.۶ مگر اینکه به صورت کتبی توافق دیگری شده باشد، کمیسیون‌ها پس از تطبیق، بررسی‌های انطباق، بررسی‌های ریسک و تأیید توسط شرکت، ماهانه بررسی و پرداخت می‌شوند.

۹.۷ IB مسئول کلیه مالیات‌ها، عوارض، هزینه‌ها، تعهدات گزارش‌دهی، هزینه‌های بانکی، هزینه‌های کیف پول و هزینه‌های پرداخت ناشی از پرداخت‌های کمیسیون است.

۹.۸ شرکت ممکن است کمیسیون‌ها را توقیف، به تأخیر اندازد، تهاتر کند، کاهش دهد، لغو کند، معکوس کند یا بازپس گیرد در صورتی که:

(الف) حساب مشتری تحت بررسی یا تحقیق باشد؛

(ب) معاملات لغو، باطل، معکوس، رد، تنظیم یا نامعتبر تلقی شوند؛

(ج) فعالیت معاملاتی مشکوک، سوءاستفاده‌گرانه، مصنوعی، دستکاری‌کننده، خودارجاعی، طرف مرتبط، یا عمدتاً برای تولید ریبیت طراحی شده باشد؛

(د) IB این توافقنامه یا هر سیاست شرکت را نقض کند؛

(ه) مشتری توافقنامه مشتری یا سیاست شرکت را نقض کند؛

(و) یک ارائه‌دهنده پرداخت، ارائه‌دهنده نقدینگی، پل، پلتفرم، بانک یا سایر ارائه‌دهندگان خدمات، فعالیت مربوطه را رد، معکوس، زیر سؤال ببرد یا تنظیم کند؛

(ز) شرکت ملزم به انجام این کار توسط قانون قابل اجرا، سیاست داخلی، تحریم‌ها، AML، پیشگیری از کلاهبرداری یا دلایل مدیریت ریسک باشد؛ یا

(ح) شرکت به طور منطقی معتقد باشد که پرداخت ممکن است شرکت را در معرض ریسک قانونی، نظارتی، عملیاتی، شهرتی یا مالی قرار دهد.

۹.۹ صورت‌حساب کمیسیون شرکت، گزارش CRM، گزارش پورتال شریک، گزارش MT5 یا محاسبه داخلی نهایی تلقی می‌شود، مگر اینکه IB ظرف پنج روز کاری از تاریخ در دسترس قرار گرفتن صورت‌حساب، اعتراض کتبی ارائه دهد.

۹.۱۰ هرگونه کمیسیون پرداخت شده به اشتباه، پرداخت اضافی، خطای سیستمی، دستکاری یا نقض این توافقنامه ممکن است از پرداخت‌های آتی کسر یا توسط شرکت بازپس گرفته شود.

۱۰. چرخش معاملات، حجم مصنوعی و سوءاستفاده

۱۰.۱ IB نباید در چرخش معاملات، تولید حجم مصنوعی، کسب ریبیت، سوءاستفاده از پاداش، سوءاستفاده از خودارجاعی، سوءاستفاده از پوشش ریسک، سوءاستفاده از آربیتراژ تأخیر، سوءاستفاده از معاملات خارج از بازار، معاملات شستشو، معاملات هماهنگ، فعالیت حساب تکراری، یا هر فعالیتی که برای تولید کمیسیون بدون قصد معاملاتی واقعی طراحی شده است، شرکت کند.

۱۰.۲ شرکت ممکن است IB، مشتریان، آدرس‌های IP، دستگاه‌ها، الگوهای معاملاتی، لینک‌های حساب، منابع پرداخت، الگوهای ارجاع، فعالیت CRM، فعالیت پورتال و سوابق ارتباطی را برای اهداف سوءاستفاده، کلاهبرداری، ریسک یا انطباق نظارت کند.

۱۰.۳ در صورتی که شرکت به طور منطقی تشخیص دهد که سوءاستفاده یا فعالیت مشکوکی رخ داده است، شرکت می‌تواند کمیسیون‌ها را لغو کند، رابطه IB را فسخ کند، حساب‌های متأثر را ببندد، تراکنش‌ها را معکوس کند، پرداخت‌ها را بازپس گیرد و هر اقدام دیگری را که تحت این توافقنامه یا سیاست شرکت در دسترس است، انجام دهد.

۱۱. شکایات مشتری و ارتباطات

۱۱.۱ IB باید فوراً شرکت را از هرگونه شکایت مشتری، اختلاف، تهدید، ادعای قانونی، استعلام نظارتی، استعلام رسانه‌ای، ادعای رسانه اجتماعی یا مسئله شهرتی مربوط به شرکت یا خدمات آن مطلع کند.

۱۱.۲ IB نباید بدون تأیید کتبی، مسئولیت را بپذیرد، وعده جبران خسارت دهد یا از طرف شرکت پاسخ دهد.

۱۱.۳ IB باید کلیه ارتباطات، اسکرین‌شات‌ها، اسناد، ضبط‌ها و اطلاعات مربوطه را در صورت درخواست به شرکت ارائه دهد.

۱۲. نگهداری سوابق و حسابرسی

۱۲.۱ IB باید سوابق دقیق فعالیت‌های ارجاعی، مواد بازاریابی، تأییدیه‌ها، ارتباطات، شکایات و معرفی مشتریان خود را حداقل برای پنج سال یا بیشتر در صورت لزوم توسط قانون قابل اجرا نگهداری کند.

۱۲.۲ شرکت ممکن است در هر زمان کپی سوابق مربوط به فعالیت‌های IB را درخواست کند. IB باید این سوابق را به سرعت ارائه دهد.

۱۲.۳ شرکت ممکن است در هر زمان فعالیت‌ها، ارجاعات، بازاریابی و ادعاهای کمیسیون IB را حسابرسی، بررسی، محدود یا بازبینی کند.

۱۳. محرمانگی و حفاظت از داده‌ها

۱۳.۱ IB باید کلیه اطلاعات محرمانه را به شدت محرمانه نگه دارد و فقط برای اهداف مجاز تحت این توافقنامه از آنها استفاده کند.

۱۳.۲ IB باید از داده‌های مشتری و داده‌های شرکت در برابر دسترسی غیرمجاز، از دست دادن، سوءاستفاده، افشا، تغییر یا تخریب محافظت کند.

۱۳.۳ IB نباید داده‌های مشتری یا داده‌های شرکت را بفروشد، اجاره دهد، افشا کند، منتشر کند، انتقال دهد یا سوءاستفاده کند.

۱۳.۴ IB باید فوراً شرکت را از هرگونه نقض داده مشکوک یا واقعی، دسترسی غیرمجاز، حساب به خطر افتاده، اطلاعات ورود به سیستم فاش شده یا سوءاستفاده از اطلاعات مطلع کند.

۱۳.۵ تعهدات محرمانگی پس از فسخ این توافقنامه نیز پابرجا می‌مانند.

۱۴. مالکیت فکری

۱۴.۱ کلیه حقوق مربوط به نام، برند، علائم تجاری، لوگوها، نام‌های دامنه، محتوای وب‌سایت، محتوای پلتفرم، اسناد، طرح‌ها، تصاویر، نرم‌افزار، مواد بازاریابی و سایر مالکیت‌های فکری شرکت، مالکیت انحصاری شرکت یا مجوزدهندگان آن باقی می‌ماند.

۱۴.۲ IB فقط یک مجوز محدود، قابل فسخ، غیرقابل انتقال و غیرانحصاری برای استفاده از مواد تأیید شده برای فعالیت‌های IB تأیید شده در طول مدت این توافقنامه دریافت می‌کند.

۱۴.۳ شرکت ممکن است در هر زمان مجوز استفاده از مالکیت فکری خود را لغو کند.

۱۴.۴ پس از فسخ یا در صورت درخواست، IB باید فوراً استفاده از کلیه برندینگ، مواد، لینک‌ها، صفحات، پست‌ها، تبلیغات، اسناد و ارجاعات شرکت را متوقف و حذف کند.

۱۵. اظهارات و ضمانت‌ها

۱۵.۱ IB اظهار و تضمین می‌کند که:

(الف) کلیه اطلاعات ارائه شده به شرکت صحیح، دقیق، کامل و گمراه‌کننده نیست؛

(ب) دارای ظرفیت و اختیار قانونی برای ورود به این توافقنامه است؛

(ج) با قانون قابل اجرا و سیاست‌های شرکت مطابقت خواهد داشت؛

(د) هیچ فعالیت تنظیم‌شده‌ای را انجام نخواهد داد مگر اینکه به طور مناسب تحت قانون قابل اجرا مجاز و به صورت کتبی توسط شرکت تأیید شده باشد؛

(ه) مشتریان یا مشتریان احتمالی را گمراه نخواهد کرد؛

(و) به حساب‌های مشتری دسترسی نخواهد داشت یا آنها را کنترل نخواهد کرد؛

(ز) وجوه مشتری یا اطلاعات پرداخت را دریافت نخواهد کرد؛ و

(ح) صادقانه، حرفه‌ای، منصفانه و با حسن نیت عمل خواهد کرد.

۱۵.۲ IB باید فوراً شرکت را از هرگونه تغییری که بر وضعیت حقوقی، مجوزها، ثبت‌ها، مالکیت، کنترل، آدرس، جزئیات تماس، اختیار، وضعیت تحریم‌ها، شهرت یا توانایی آن برای رعایت این توافقنامه تأثیر می‌گذارد، مطلع کند.

۱۶. غرامت

۱۶.۱ IB شرکت، سهامداران، مدیران، افسران، کارمندان، پیمانکاران، وابستگان، ارائه‌دهندگان خدمات و نمایندگان آن را در برابر هرگونه زیان، ادعا، مسئولیت، خسارت، جریمه، هزینه‌ها، بازپرداخت‌ها، هزینه‌های قانونی، اقدامات نظارتی، تحقیقات یا آسیب شهرتی ناشی از یا مرتبط با موارد زیر، مصون و بی‌ضرر نگه می‌دارد:

(الف) نقض این توافقنامه؛

(ب) نقض قانون قابل اجرا؛

(ج) بازاریابی گمراه‌کننده یا اظهارات غیرمجاز؛

(د) شکایات مشتری ناشی از IB؛

(ه) دسترسی غیرمجاز به حساب، معامله، مشاوره یا مدیریت حساب؛

(و) سوءاستفاده از برندینگ یا مواد شرکت؛

(ز) سوءاستفاده یا سوءمدیریت داده‌های مشتری؛

(ح) کلاهبرداری، سهل‌انگاری، سوءرفتار عمدی یا رفتار غیرقانونی توسط IB؛ یا

(ط) هرگونه ادعا توسط مشتری، رگولاتور، ارائه‌دهنده خدمات یا شخص ثالث ناشی از اقدامات یا کوتاهی‌های IB.

۱۷. محدودیت مسئولیت

۱۷.۱ تا حداکثر میزان مجاز توسط قانون قابل اجرا، شرکت در قبال IB برای زیان‌های غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی، تنبیهی یا نمونه‌ای، از دست دادن سود، از دست دادن فرصت تجاری، از دست دادن شهرت، از دست دادن داده‌ها، از دست دادن اعتبار، یا زیان ناشی از معامله، حرکت بازار، مشکلات پلتفرم، مشتریان رد شده، حساب‌های بسته شده، کمپین‌های فسخ شده، کمیسیون‌های پرداخت نشده به دلیل نقض، یا محدودیت‌های نظارتی، مسئولیتی نخواهد داشت.

۱۷.۲ تا حداکثر میزان مجاز توسط قانون قابل اجرا، مسئولیت کلی شرکت در قبال IB تحت این توافقنامه نباید از کل کمیسیون‌های واقعی پرداخت شده به IB در سه ماه بلافاصله قبل از رویداد منجر به ادعا تجاوز کند.

۱۷.۳ هیچ چیز در این توافقنامه مسئولیتی را که نمی‌توان تحت قانون قابل اجرا مستثنی کرد، مستثنی نمی‌کند.

۱۸. تعلیق و فسخ

۱۸.۱ شرکت ممکن است رابطه IB، پرداخت‌های کمیسیون، دسترسی به پورتال شریک، لینک‌های ارجاع، دسترسی به CRM یا هرگونه مزیت IB را در هر زمان به دلایل انطباق، ریسک، عملیاتی، قانونی، تجاری یا تحقیقاتی تعلیق کند.

۱۸.۲ شرکت می‌تواند این توافقنامه را در هر زمان با اطلاع کتبی فسخ کند.

۱۸.۳ شرکت می‌تواند این توافقنامه را فوراً و بدون اطلاع قبلی در موارد زیر فسخ کند:

(الف) IB این توافقنامه یا سیاست شرکت را نقض کند؛

(ب) IB به حساب مشتری دسترسی داشته باشد، آن را کنترل کند یا در آن معامله کند؛

(ج) IB در بازاریابی گمراه‌کننده، کلاهبرداری، سوءاستفاده، چرخش معاملات، حجم مصنوعی یا رفتار ممنوعه شرکت کند؛

(د) IB حوزه‌های قضایی محدود شده یا افراد تحریم‌شده را هدف قرار دهد؛

(ه) IB به شهرت شرکت آسیب برساند یا ممکن است آسیب برساند؛

(و) IB در ارائه اطلاعات یا همکاری در یک تحقیق کوتاهی کند؛

(ز) ادامه رابطه ممکن است شرکت را در معرض ریسک قانونی، نظارتی، عملیاتی، مالی یا شهرتی قرار دهد؛ یا

(ح) شرکت تشخیص دهد که فسخ لازم یا مناسب است.

۱۸.۴ IB می‌تواند این توافقنامه را با ارسال اطلاع کتبی به شرکت فسخ کند.

۱۸.۵ پس از فسخ:

(الف) IB باید فوراً از معرفی خود به عنوان IB شرکت دست بردارد؛

(ب) IB باید کلیه برندینگ، لینک‌ها، کدهای ارجاع، تبلیغات، صفحات، پست‌ها و مواد شرکت را حذف کند؛

(ج) IB باید اطلاعات محرمانه و مواد شرکت را در صورت درخواست بازگرداند یا حذف کند؛

(د) شرکت ممکن است کمیسیون‌های پرداخت نشده مربوط به فعالیت‌های نامعتبر، مشکوک، سوءاستفاده‌گرانه یا پس از فسخ را لغو کند؛

(ه) IB هیچ ادعایی برای حسن نیت، سود از دست رفته، کمیسیون‌های آتی، جبران خسارت یا ادامه رابطه نخواهد داشت؛ و

(و) بندهایی که قرار است پس از فسخ نیز پابرجا بمانند، همچنان اعمال خواهند شد.

۱۹. اطلاعیه‌ها

۱۹.۱ اطلاعیه‌ها به شرکت باید به آدرس ایمیل رسمی تعیین شده توسط شرکت برای ارتباطات حقوقی، انطباق یا شریک، یا به هر آدرس دیگری که توسط شرکت اعلام شود، ارسال شوند.

۱۹.۲ اطلاعیه‌ها به IB ممکن است به آدرس ایمیل، حساب پورتال، حساب CRM، حساب پیام‌رسانی یا آدرس ارائه شده توسط IB ارسال شوند.

۱۹.۳ اطلاعیه‌های ایمیلی در زمان ارسال دریافت شده تلقی می‌شوند، مگر اینکه فرستنده اطلاعیه عدم تحویل دریافت کند.

۲۰. اصلاحات

۲۰.۱ شرکت ممکن است این توافقنامه، جداول کمیسیون، سیاست‌ها، شرایط معاملاتی، قوانین واجد شرایط بودن، حوزه‌های قضایی محدود شده یا شرایط برنامه IB را در هر زمان اصلاح کند.

۲۰.۲ اصلاحات ممکن است در وب‌سایت شرکت منتشر شوند، از طریق ایمیل ارسال شوند، در پورتال نمایش داده شوند یا به هر نحو دیگری به IB اطلاع داده شوند.

۲۰.۳ ادامه فعالیت ارجاعی، استفاده از لینک IB، پذیرش کمیسیون‌ها یا استفاده از مواد شرکت پس از یک اصلاحیه، به منزله پذیرش شرایط اصلاح شده است.

۲۱. فورس ماژور

۲۱.۱ شرکت در قبال هرگونه قصور یا تأخیر ناشی از رویدادهای خارج از کنترل منطقی خود، از جمله اختلال بازار، اختلال نقدینگی، خرابی پلتفرم، خرابی پل، خرابی اینترنت، حمله سایبری، تحریم‌ها، اقدام نظارتی، محدودیت بانکی، مشکل ارائه‌دهنده پرداخت، جنگ، تروریسم، ناآرامی‌های مدنی، بلایای طبیعی، اپیدمی، اختلاف کارگری، اقدام دولتی یا هر رویداد فورس ماژور دیگری، مسئولیتی نخواهد داشت.

۲۲. واگذاری

۲۲.۱ IB نمی‌تواند حقوق یا تعهدات خود را تحت این توافقنامه بدون رضایت کتبی قبلی شرکت واگذار، منتقل، تفویض، برون‌سپاری یا به اشتراک بگذارد.

۲۲.۲ شرکت می‌تواند این توافقنامه را به هر وابسته، جانشین، ارائه‌دهنده خدمات یا شخص ثالث به عنوان بخشی از عملیات تجاری، بازسازی، فروش یا انتقال خود واگذار، منتقل، تجدید یا تفویض کند.

۲۳. قابلیت تفکیک

۲۳.۱ اگر هر بند از این توافقنامه نامعتبر، غیرقانونی یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، سایر بندها با قدرت کامل به قوت خود باقی خواهند ماند و بند متأثر به حداقل میزان لازم برای معتبر و قابل اجرا شدن اصلاح خواهد شد.

۲۴. چشم‌پوشی

۲۴.۱ هیچ قصور یا تأخیری توسط شرکت در اعمال هر حق یا راهکاری به منزله چشم‌پوشی از آن حق یا راهکار نخواهد بود.

۲۴.۲ چشم‌پوشی باید به صورت کتبی باشد و فقط برای موضوع خاصی که برای آن داده شده است، اعمال می‌شود.

۲۵. توافقنامه کامل

۲۵.۱ این توافقنامه، به همراه هر جدول کمیسیون تأیید شده، سیاست شرکت، متمم کتبی و شرایط وب‌سایت قابل اجرا، کل توافق بین طرفین در مورد رابطه IB را تشکیل می‌دهد و جایگزین کلیه بحث‌ها، پیشنهادات، اظهارات یا ترتیبات قبلی مربوط به همان موضوع می‌شود.

۲۶. قانون حاکم و صلاحیت قضایی

۲۶.۱ مگر اینکه در یک توافقنامه اجرایی جداگانه به نحو دیگری بیان شده باشد، این توافقنامه بر اساس قوانین سنت لوسیا تنظیم و تفسیر خواهد شد.

۲۶.۲ طرفین به صلاحیت غیرانحصاری دادگاه‌های سنت لوسیا تسلیم می‌شوند، بدون اینکه حق شرکت برای اقدام در هر حوزه قضایی دیگری که IB، مشتری، دارایی‌ها، شواهد یا رفتار غیرقانونی ممکن است در آنجا قرار داشته باشند، محدود شود.

۲۷. زبان

۲۷.۱ این توافقنامه ممکن است برای راحتی به زبان‌های دیگر ترجمه شود. در صورت هرگونه تناقض بین نسخه انگلیسی و هر ترجمه، نسخه انگلیسی ارجحیت خواهد داشت.

۲۸. پذیرش الکترونیکی

۲۸.۱ این توافقنامه ممکن است با امضای الکترونیکی، پذیرش با علامت‌گذاری، تأیید ایمیلی، پذیرش پورتالی، ادامه استفاده از لینک IB، دریافت کمیسیون‌ها یا هر روش دیگری که توسط شرکت پذیرفته شود، پذیرفته شود.

۲۸.۲ پذیرش الکترونیکی همان اثر امضای دست‌نویس را دارد.

پیوست ۱ — جزئیات کارگزار معرفی‌کننده

نام قانونی IB: [●]

نام تجاری: [●]

شماره ثبت/شناسه: [●]

آدرس: [●]

ایمیل: [●]

تلفن: [●]

شخص(های) مجاز: [●]

وب‌سایت/کانال‌های اجتماعی: [●]

حوزه(های) قضایی هدف: [●]

واحد پول کمیسیون: [●]

جزئیات روش پرداخت: [●]

تاریخ لازم‌الاجرا شدن: [●]

ضمیمه ۲ — جدول کمیسیون / ریبیت

کمیسیون IB تنها بر اساس نرخ ریبیت به ازای هر لات که توسط شرکت به صورت کتبی، در پورتال شرکا، CRM، یا یک جدول تجاری جداگانه تأیید شده است، قابل پرداخت می‌باشد.

نوع(های) حساب واجد شرایط: [●]

گروه(های) ابزار واجد شرایط: [●]

ریبیت به ازای هر لات استاندارد بسته شده: [●]

حداقل آستانه پرداخت: [●]

تناوب پرداخت: ماهانه، مگر اینکه به صورت کتبی توافق دیگری صورت گیرد.

فعالیت‌های مستثنی شده: فعالیت‌های معاملاتی مشکوک، سوءاستفاده‌گرانه، مصنوعی، لغو شده، برگشت خورده، مربوط به اشخاص مرتبط، سوءاستفاده از بونوس، چرخش، خودارجاعی، ممنوع یا نامعتبر.

شرایط خاص: [●]

ضمیمه ۳ — امضاها

برای Zagros Trade Ltd.

نام: [●]

عنوان: [●]

امضا: ___________________________

تاریخ: [●]

برای Introducing Broker

نام: [●]

عنوان / سمت: [●]

امضا: ___________________________

تاریخ: [●]

متن پذیرش IB برای وب‌سایت / چک‌باکس CRM

من تأیید می‌کنم که توافقنامه Introducing Broker شرکت Zagros Trade Ltd.، جدول کمیسیون قابل اجرا، سیاست‌های شرکت، توافقنامه مشتری، افشای ریسک، سیاست AML و KYC، سیاست حفظ حریم خصوصی، شرایط تبلیغات، و هر سند قانونی قابل اجرای دیگر را مطالعه کرده، درک نموده و پذیرفته‌ام. من اذعان دارم که نقش من محدود به معرفی مشتریان به شرکت است و اکیداً از دسترسی، کنترل، مدیریت، معامله، یا ثبت سفارش به نمایندگی از هر مشتری منع شده‌ام.